| dbo:description
|
- segno grafico (it)
- графическое средство, используемое в основном в комиксах для иллюстрации речи либо мыслей персонажа (ru)
- Grafisches Mittel zur Darstellung von Sprache in Comics (de)
- komiksos un karikatūrās lietots tēlu teiktā vārdisks (vai retāk — attēlveida) apzīmējums (lv)
- convención gráfica para representar diálogo en historietas (es)
- espai que recull el text en una vinyeta (ca)
- puheen ilmaisutapa sarjakuvissa (fi)
- manier om in stripboeken en spotprenten te laten zien wat personages zeggen of denken (nl)
- 漫画において、登場人物のセリフを表現するために絵の中に設けられた空間 (ja)
- בועה אשר נועדה לבטא מילים בצורה מחושית, לרוב בקריקטורות, ובקומיקסים (iw)
- graphic convention in comics for representing speech (en)
- convention graphique dans les bandes dessinées pour représenter la parole (fr)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
