| dbo:description
|
- uitdrukking (nl)
- máxima pictórica, que encarna el principio proverbial “no ver/oír/decir nada malo”, representada como tres monos (es)
- slikovna maksima, ki ponazarja pregovorno načelo »ne glej/sliši/govori hudega«, upodobljena kot tri opice (sl)
- japanilainen sanonta (fi)
- motto illustrato (it)
- proverbe sous forme de symbole pictural (fr)
- slikovna maksima »ne vidi, ne čuj, ne govori zlo« (hr)
- \악을 보지 말고, 듣지 말고, 말하지 말라\라는 뜻을 가진 세 원숭이 (ko)
- nem lát rosszat, nem hall rosszat és nem beszél rosszat (hu)
- סמל עממי שמקורו במזרח הרחוק (iw)
- pictorial maxim, embodying the proverbial principle “see/hear/speak no evil”, depicted as three monkeys (en)
- japanisches Sprichwort, bezogen auf den Umgang mit Schlechtem (de)
|
.jpg){kind=link}
