About: Romanization of Ukrainian

Property	Value
dbo:description	Wiedergabe der ukrainischen Schrift in lateinischen Buchstaben (de) representación del idioma ucraniano empleando caracteres latinos (es) penulisan dalam bahasa Ukraina (in) přepis ukrajinského písma latinkou (cs) representation of the Ukrainian language using Latin letters (en) передача тексту й окремих слів української мови латиницею відповідно до правил транслітерації (uk) representera ukrainska text med något annat skriftsystem än kyrilliska alfabetet (sv)
dbo:thumbnail	wiki-commons:Special:FilePath/Uzhevych_Arras_MS-7b.png?width=300
dbo:wikiPageExternalLink	http://transliteration.eki.ee/ https://www.loc.gov/catdir/cpso/roman.html http://intranet.library.arizona.edu/users/brewerm/sil/lib/transhist.html http://translit.kh.ua/ https://tarnawsky.artsci.utoronto.ca/courses/translit-table.html https://translit.cc/ua/ https://www.netzum-sorglos.de/software/lingua-translit/ https://archive.org/details/alacatalogingrul007642mbp https://www.loc.gov/catdir/cpso/romanization/ukrainia.pdf http://www.kmu.gov.ua/control/uk/cardnpd%3Fdocid=83944443 https://dmsu.gov.ua/services/transliteration.html https://hostmaster.ua/docs/ https://era.library.ualberta.ca/items/af0f0b29-bad7-4dfa-b079-693e170b46b4 http://transliteration.eki.ee/pdf/Ukrainian.pdf http://www.eki.ee/wgrs/ http://www.eki.ee/wgrs/rom1_uk.pdf https://geonames.nga.mil/gns/html/Romanization/Romanization_Ukrainian.pdf http://www.cesty.in/transliteration2 http://www.vesna.org.ua/txt/biloust/UkrIPA.pdf https://web.archive.org/web/20131022144515/http:/www.ruor.uottawa.ca/en/handle/10393/22477 http://litopys.org.ua/links/intrans.htm
dbo:wikiPageWikiLink	dbr:North_Crimean_Canal dbr:English_orthography dbr:West_Slavic_languages dbr:GOST dbr:Serhii_Plokhy dbr:Peter_T._Daniels dbr:BGN/PCGN_romanization dbr:Macedonian_alphabet dbr:Diacritic dbr:Romanization_of_Bulgarian dbr:Belarusian_alphabet dbr:Soft_sign dbc:Romanization dbr:Phone_(phonetics) dbr:Cyrillic_alphabets dbr:Faux_Cyrillic dbr:Scientific_transliteration_of_Cyrillic dbc:Ukrainian_orthography dbr:Ukrainian_alphabet dbr:Yat dbr:Izhitsa dbr:United_States_Board_on_Geographic_Names dbr:Montenegrin_alphabet dbr:English_language dbr:Kyiv dbr:Yery dbr:Serbian_Cyrillic_alphabet dbr:ASCII dbr:Cyrillic_script dbr:Greek_alphabet dbr:International_Organization_for_Standardization dbr:Keyboard_layout dbr:Phoneme dbr:Transliteration dbr:Ukrainian_language dbr:Unicode dbr:Writing_system dbr:KOI8-U dbr:Fita dbr:Latin_alphabet dbr:Apostrophe dbr:Grapheme dbr:Omega_(Cyrillic) dbr:Psi_(Cyrillic) dbr:Russian_alphabet dbr:Transcription_(linguistics) dbr:Romanization_of_Belarusian dbr:He_(Cyrillic) dbr:E_iotified dbr:Perl dbr:Romanization_of_Greek dbc:Romanization_of_Cyrillic dbr:ISO_9 dbr:ALA-LC_romanization dbr:Polish_alphabet dbr:Kyiv_Oblast dbr:Pronunciation dbr:Encyclopedia_of_Ukraine dbr:Romanization_of_Russian dbr:Yer dbr:Slovak_alphabet dbr:International_Phonetic_Alphabet dbr:Romanization dbr:Ukrainian_Latin_alphabet dbr:Romanization_of_Macedonian dbr:BSI_Group dbr:GOST_16876-71 dbr:Jaroslav_Rudnyckyj dbr:Short_message_service dbr:Ukrainian_passport dbr:Swedish_Language_Council dbr:Phonetic dbr:Cabinet_of_Ministers_of_Ukraine dbr:Derzhspozhivstandard dbr:Volapuk_encoding dbr:Ksi_(Cyrillic_letter) dbr:History_of_Ukraine-Rus dbr:DIN_1460 dbr:Latin-2 dbr:Latin-4 dbr:Latin-7 dbr:Ĭ dbr:Big_Yus dbr:Big_Yus_iotified dbr:Croatian_Latin_alphabet dbr:Ge_with_upturn dbr:ISO/R_9 dbr:ISO/R_9:1968 dbr:COMECON dbr:Little_Yus dbr:Little_Yus_iotified dbr:Rus_(name) dbr:Phonemic dbr:Phonological dbr:UNGEGN dbr:Wikipedia:Romanization_of_Ukrainian dbr:File:Peremyčka,_turistické_značení.jpg dbr:File:Uzhevych_Arras_MS-6b.png
dbp:date	2007-12-13 (xsd:date) July 2023 (en)
dbp:reason	No translit table on URL (en)
dbp:url	https://web.archive.org/web/20071213065157/http:/intranet.library.arizona.edu/users/brewerm/sil/lib/transhist.html
dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:Romanization dbt:Ukrainian_language dbt:Main dbt:Reflist dbt:Failed_verification dbt:Notelist dbt:See_also dbt:Not_a_typo dbt:ISBN dbt:Hamza dbt:' dbt:Cn dbt:Self_reference dbt:Webarchive dbt:Efn dbt:Tooltip dbt:Short_description dbt:Hardsign dbt:Softsign
dct:subject	dbc:Romanization dbc:Ukrainian_orthography dbc:Romanization_of_Cyrillic
gold:hypernym	dbr:Representation
rdfs:label	Romanization of Ukrainian (en) Umschrift des ukrainischen kyrillischen Alphabets (de) Ukraineraren transliterazioa (eu) Romanisasi bahasa Ukraina (in) Romanisation de l'ukrainien (fr) Romanisatie van het Oekraïens (nl) Транслитерация украинского алфавита латиницей (ru) Латинізація української мови (uk)
rdfs:seeAlso	dbr:Ukrainian_phonology
owl:sameAs	yago-res:Romanization of Ukrainian freebase:Romanization of Ukrainian wikidata:Romanization of Ukrainian dbpedia-nl:Romanization of Ukrainian dbpedia-de:Romanization of Ukrainian dbpedia-fr:Romanization of Ukrainian dbpedia-ru:Romanization of Ukrainian dbpedia-id:Romanization of Ukrainian dbpedia-eu:Romanization of Ukrainian dbpedia-fi:Romanization of Ukrainian dbpedia-simple:Romanization of Ukrainian dbpedia-sk:Romanization of Ukrainian dbpedia-uk:Romanization of Ukrainian dbpedia-global:Romanization of Ukrainian dbr:Romanization of Ukrainian
prov:wasDerivedFrom	wikipedia-en:Romanization_of_Ukrainian?oldid=1290671664&ns=0
foaf:depiction	wiki-commons:Special:FilePath/Peremyčka,_turistické_značení.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Uzhevych_Arras_MS-6b.png wiki-commons:Special:FilePath/Uzhevych_Arras_MS-7a.png wiki-commons:Special:FilePath/Uzhevych_Arras_MS-7b.png
foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-en:Romanization_of_Ukrainian
is dbo:wikiPageRedirects of	dbr:Ukrainian_National_transliteration dbr:On_Normalization_of_Transliteration_of...phabet_by_Means_of_the_Latin_Alphabet dbr:BGN-PCGN_romanization_of_Ukrainian dbr:BGN/PCGN_romanization_of_Ukrainian dbr:BGN–PCGN_romanization_of_Ukrainian dbr:Latinisation_of_Ukrainian dbr:Latinization_of_Ukrainian dbr:Orthographic_Latinisation_of_Ukrainian dbr:Orthographic_Latinization_of_Ukrainian dbr:Romanisation_of_Ukrainian dbr:Romanizing_Ukrainian dbr:Ukrainian_national_transliteration dbr:Ukrainian_romanization dbr:Ukrainian_transliteration dbr:Transliterating_Ukrainian dbr:Transliteration_of_Ukrainian dbr:Transliteration_of_Ukrainian_into_English dbr:Transliteration_of_Ukrainian_to_English dbr:Ukrainian_National_Romanization dbr:Ukrainian_National_System dbr:Ukrainian_National_Transliteration dbr:Ukrainian_National_romanization dbr:Ukrainian_National_system
is dbo:wikiPageWikiLink of	dbr:Ivan_Sirko dbr:Rozdilna dbr:Trams_in_Lviv dbr:Bilohirsk dbr:Shchedryk_(song) dbr:Jankowski dbr:Marija_Ulitina dbr:Republic_of_Crimea dbr:List_of_city_nicknames_and_slogans_in_Canada dbr:Kalyuzhny dbr:Bielecki dbr:Yi_(Cyrillic) dbr:Radomyshl dbr:Budjak dbr:Henichesk dbr:Ukrainian_Canadians dbr:Ukrainian_dance dbr:Kobeliaky_Raion dbr:Lokhvytsia_Raion dbr:Universal_of_National_Unity dbr:.укр dbr:St._George's_Cathedral,_Lviv dbr:Sadowski dbr:Ukrainian_People's_Republic dbr:Cossacks dbr:Dnipro dbr:Borshchiv_Raion dbr:Hungarians_in_Ukraine dbr:Novoiavorivsk dbr:BGN/PCGN_romanization dbr:Anthem_of_Transnistria dbr:Juszkiewicz dbr:Kaczyński dbr:Iurii_Kostiuk dbr:Red_University_Building dbr:St._Nicholas_Roman_Catholic_Church,_Kyiv dbr:Square_of_Contracts_(Kyiv) dbr:Zaporozhets_za_Dunayem dbr:Monument_to_Alexander_II_(Yuzovka) dbr:New_York,_Ukraine dbr:Sonya_Koshkina dbr:Sorochyntsi_Fair dbr:Strwiąż dbr:C dbr:Melitopol dbr:Old_East_Slavic dbr:Romanisation_of_Sindhi dbr:Bulgarian_alphabet dbr:Chernihiv_Oblast dbr:Romanization_of_Bulgarian dbr:Vinnytsia_Oblast dbr:Krakowski dbr:Kurowski dbr:Roma_Pryma-Bohachevsky dbr:Barański dbr:Błaszczyk dbr:Slavo-Serbia dbr:Karpiński_(surname) dbr:Administrative_divisions_of_Ukraine dbr:Paska_(bread) dbr:Grabowski dbr:Brodowski dbr:Privat_Group dbr:Ruthenian_Voivodeship dbr:Scientific_transliteration_of_Cyrillic dbr:Professional_Hockey_League dbr:Ukrainian_alphabet dbr:Malinowski dbr:Hertsa_Raion dbr:Dąbrowski dbr:Hadiach_Raion dbr:Milove_Raion dbr:Yemilchyne dbr:Talianky dbr:Teatralna_Square,_Donetsk dbr:Tarnowski dbr:Ukrainian_National_transliteration dbr:Kyiv dbr:Odesa dbr:Velyki_Sorochyntsi dbr:Isthmus_of_Perekop dbr:Pohrebyshche_Raion dbr:Intercession_of_the_Theotokos dbr:Rakowski dbr:Severia dbr:Trams_in_Vinnytsia dbr:Flag_of_Ivano-Frankivsk_Oblast dbr:Dykanka_Raion dbr:Bistra,_Maramureș dbr:Skadovsk dbr:Trams_in_Nizhyn dbr:Bielawski dbr:Voiced_palatal_approximant dbr:Chornohora dbr:Volodymyr_Groysman dbr:Castle_Mountain_Internment_Camp dbr:History_of_Cherkasy_Oblast dbr:Majewski dbr:Mankiewicz_(surname) dbr:Orlowski dbr:Zukowski dbr:Cyrillic_script dbr:Transliteration dbr:Ukrainian_language dbr:Kuzmyno dbr:Dovzhenko_Film_Studios dbr:Lviv_trolleybus dbr:Dynamo_(Ukraine) dbr:Jaworski dbr:Rivne_Oblast dbr:Supreme_Soviet_of_the_Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic dbr:Solomianskyi_District dbr:Rava-Ruska dbr:Sokal dbr:Tulchyn dbr:Flag_of_Lviv_Oblast dbr:Milewski dbr:HC_Donbass-2 dbr:Baginski dbr:Kalinowski dbr:Malecki dbr:Andriy_Shevchenko dbr:Mykolaiv dbr:Tin_Can_Cathedral dbr:Zhytomyr_Oblast dbr:I_(Cyrillic) dbr:Dniester dbr:Yevgeny_Shevchuk dbr:Gaspra dbr:Second_Polish_Republic dbr:Bilohiria dbr:Brusyliv_Raion dbr:Oleg_Koshevoy dbr:Romanization_of_Belarusian dbr:Rybalskyi_Peninsula dbr:Yevpatoria_Municipality dbr:Borychiv_Descent dbr:Pershotravensk_(urban-type_settlement) dbr:Teacher's_House dbr:Television_Service_of_News dbr:Mariya_Yaremchuk dbr:Semen_Hulak-Artemovsky dbr:Donetsk dbr:Kharkiv dbr:Sergei_Golubitsky dbr:Sumy_Oblast dbr:6489_Golevka dbr:Alchevsk dbr:Anthem_of_the_Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic dbr:Boryspil dbr:Korosten dbr:Kropyvnytskyi dbr:Kryvyi_Rih dbr:Truskavets dbr:Vinnytsia dbr:Zaporizhzhia dbr:Olevsk dbr:Personification_of_Russia dbr:Corydoras_rabauti dbr:Nowakowski dbr:Donetsk_Metro dbr:Hrebinka_Raion dbr:Fountain_of_Samson,_Kyiv dbr:Saky_Municipality dbr:Christian_Rakovsky dbr:ALA-LC_romanization dbr:Latorica dbr:Lyman_Raion,_Donetsk_Oblast dbr:Sredny_Stog_culture dbr:Crimean_Mountains dbr:Baranowski dbr:Rovenky dbr:Staryi_Chortoryisk dbr:Svitlovodsk dbr:Kremenets dbr:Kozłowski dbr:Kyiv_Light_Rail dbr:Holosiivskyi_District dbr:Articles_of_association dbr:SDYuSShOR-Misto_Kharkiv dbr:Teplyk_Raion dbr:Chonhar dbr:Volodymyr_Zelenskyy dbr:Sawicki dbr:Kharkiv_Oblast dbr:Khmelnytskyi_Oblast dbr:Poltava_Oblast dbr:Kirovohrad_Oblast dbr:Chornomorsk dbr:Kiliia dbr:4868_Knushevia dbr:Hopak dbr:Psel_(river) dbr:Rogowski dbr:Chornukhy_Raion dbr:Chutove_Raion dbr:Kozelshchyna_Raion dbr:Lisowski dbr:Tatiana_Markus dbr:Janowski dbr:Romanization_of_Russian dbr:Jablonski dbr:Łukaszewicz dbr:HC_Donbass dbr:Kwiatkowski dbr:Oleg_Serbin dbr:Shcherba dbr:Simferopol dbr:Alexander_Dovzhenko dbr:Aljona_Savchenko dbr:Kostyantyn_Gryshchenko dbr:Eugene_(given_name) dbr:Ukrainian_Latin_alphabet dbr:Bershad dbr:List_of_Heroes_of_Ukraine dbr:Ukrainian_Hockey_Championship dbr:Amvrosiivka_Raion dbr:Baryshivka_Raion dbr:Dobropillia_Raion dbr:Khoroshiv dbr:Trukhaniv_Island dbr:Vyshnivets dbr:First_Investment_Bank_(PJSC) dbr:Central_Sports_Club_of_the_Armed_Forces_of_Ukraine dbr:Cheremosh_Ukrainian_Dance_Company dbr:Cherkasy_Forest dbr:Piddubny dbr:GOST_16876-71 dbr:Pavel_Matyash dbr:Kherson_TV_Tower dbr:Romanization_of_Cyrillic dbr:Postal_Square dbr:Volodymyr_Antonovych dbr:Brody_Raion dbr:Registered_Cossacks dbr:Irshansk dbr:Olena_Iurkovska dbr:St._Cyril's_Monastery,_Kyiv dbr:Krawiec dbr:Belinsky_(surname) dbr:Dmytro_Hnap dbr:Nataliya_Gumenyuk dbr:Bojarski dbr:Jurkowski dbr:Kuczynski dbr:Sverdlovsk,_Luhansk_Oblast dbr:Molodaya_Gvardia dbr:Les_(given_name) dbr:Berezhany_urban_hromada dbr:Anatolii_Matios dbr:Bukowski_(surname) dbr:National_University_of_Kyiv-Mohyla_Academy_Library dbr:Ukrainian_passport dbr:Vasyl_Lazoryshynets dbr:National_University_Ostroh_Academy dbr:Jurewicz dbr:Kyiv_River_Port dbr:GOST_7.79-2000 dbr:Starshina dbr:Dobrowolski dbr:Gruszka_(surname) dbr:Krajewski dbr:Morawski dbr:Pawłowski dbr:Gajewski dbr:Głowacki dbr:Sośnicki dbr:Flowers_of_Ukraine dbr:Pokrovsk,_Ukraine dbr:Ivanopil_(urban-type_settlement) dbr:National_Parliamentary_Library_of_Ukraine dbr:Ostrowski dbr:Diana_Harkusha dbr:Zhan_Beleniuk dbr:Bobrowski dbr:Borowski dbr:Cybulski dbr:Godlewski dbr:Grochowski dbr:Grzybowski dbr:Kubicki dbr:Makowski dbr:Markiewicz dbr:Mazurkiewicz dbr:Mroz dbr:Nowicki dbr:Rutkowski dbr:Sosnowski dbr:Wiśniewski dbr:Łukasiewicz dbr:Ksenia_Zsikhotska dbr:Chernyak dbr:Cichy_(surname) dbr:Klimowicz dbr:Liturgy_of_St._John_Chrysostom_(Leontovych) dbr:Bieliński dbr:Bykowski dbr:Eve_Mytrysak dbr:Kaminski dbr:Stawski
is dbp:translitLang1Type of	dbr:Bilohirsk dbr:Dnipro dbr:New_York,_Ukraine dbr:Mykolaiv dbr:Donetsk dbr:Kharkiv dbr:Zaporizhzhia dbr:Simferopol dbr:Paraskoviivka
is rdfs:seeAlso of	dbr:Chernihiv_Oblast dbr:Rivne_Oblast dbr:Zhytomyr_Oblast dbr:Sumy_Oblast dbr:Cherkasy_Oblast dbr:Kharkiv_Oblast dbr:Poltava_Oblast dbr:Kirovohrad_Oblast dbr:Spread_of_the_Latin_script
is foaf:primaryTopic of	wikipedia-en:Romanization_of_Ukrainian