| dbo:author
| |
| dbo:description
|
- Leo Tolstoin romaani (fi)
- krievu rakstnieka Ļeva Tolstoja romāns (lv)
- powieść Lwa Tołstoja (pl)
- roman de Léon Tolstoï (fr)
- romanzo scritto da Lev Tolstoj (it)
- μυθιστόρημα του Λέοντα Τολστόι (el)
- ספר מאת לב טולסטוי (iw)
- كتاب من تأليف ليو تولستوي (ar)
- レフ・トルストイの長編小説 (ja)
- 1869년 출판된 레프 톨스토이의 장편소설 (ko)
- 1869 novel by Leo Tolstoy (en)
- L. Tolstoyun əsəri. (az)
- Lev Nyikolajevics Tolsztoj orosz író regénye (hu)
- Roman von Leo Tolstoi aus dem Jahr 1869 über die französische Invasion in Russland und die Auswirkungen der napoleonischen Ära auf die zaristische Gesellschaft, erzählt anhand der Geschichten von fünf russischen Adelsfamilien (gsw)
- boek van Leo Tolstoj uit 1869 (nl)
- novela de Lev Tolstói (ast)
- novela histórica de Lev Tolstoi (gl)
- novel·la russa de Lev Tolstoi (ca)
- roman från 1869 av Lev Tolstoj (sv)
- roman van Leo Tolstoi (af)
- román L.N. Tolstého, 1869 (cs)
- tiểu thuyết của Lev Nikolayevich Tolstoy (vi)
- ১৮৬৯ সালে লিও তলস্তয় রচিত বিশ্ববিখ্যাত উপন্যাস (bn)
- Rus yazar Lev Tolstoy'un 1869 yılında yayımladığı eser (tr)
- Roman von Leo Tolstoi aus dem Jahr 1869 über die französische Invasion in Russland (de)
- novela de León Tolstoi de 1869 sobre la invasión francesa de Rusia y el impacto de la era napoleónica en la sociedad zarista contada a través de las historias de cinco familias aristocráticas rusas (es)
- लेव तोलस्तोय द्वारा रचित उपन्यास (1869) (hi)
- Лев Толстойдың ең басты шығармаларының бірегейі (\Анна Каренина\ сияқты классикалық туынды), роман–эпопея, тетралогия (kk)
- роман Льва Толстого (1869) (ru)
- роман Льва Толстого 1869 року (uk)
- رمان ۱۸۶۹ لئو تولستوی (fa)
- നോവൽ (ml)
- ruslingva historia romano far Lev Tolstoj pri la Napoleonaj militoj (eo)
|
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 1225 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:publisher
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:bullet
| |
| dbp:caption
|
- Front page of War and Peace sixth volume, first edition, 1869 (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:followedBy
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:id
| |
| dbp:language
|
- Russian, with some French and occasionally German (en)
|
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeWikisource
| |
| dbp:no
| |
| dbp:noitalics
| |
| dbp:origLangCode
| |
| dbp:others
|
- translated by Aylmer and Louise Maude (en)
|
| dbp:pages
| |
| dbp:publisher
|
- The Russian Messenger (en)
|
| dbp:releaseDate
|
- Serialised 1865–1867; book 1869 (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:titleOrig
| |
| dbp:translator
|
- The first translation of War and Peace into English was by American Nathan Haskell Dole, in 1889 (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:url
|
- https://standardebooks.org/ebooks/leo-tolstoy/war-and-peace/louise-maude_aylmer-maude|name=War and Peace, translated by Aylmer and Louise Maude (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wikisource
| |
| dc:publisher
|
- The Russian Messenger (serial)
|
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:label
|
- War and Peace (en)
- Война и мир (ru)
- الحرب والسلم (ar)
- Guerra i pau (ca)
- Πόλεμος και Ειρήνη (Μυθιστόρημα) (el)
- Vojna a mír (cs)
- Krieg und Frieden (de)
- Milito kaj paco (eo)
- Gerra eta Bakea (eu)
- Guerra y paz (es)
- Cogadh agus Síocháin (ga)
- War and Peace (in)
- Guerra e pace (it)
- 戦争と平和 (ja)
- Guerre et Paix (fr)
- 전쟁과 평화 (ko)
- Oorlog en vrede (boek) (nl)
- Guerra e Paz (pt)
- Wojna i pokój (pl)
- Війна і мир (uk)
- Krig och fred (sv)
- 戰爭與和平 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- War and Peace (en)
- Война и миръ (en)
|
| is dbo:associatedBand
of | |
| is dbo:associatedMusicalArtist
of | |
| is dbo:basedOn
of | |
| is dbo:series
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:associatedActs
of | |
| is dbp:series
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_by_Fedor_Alekseev.jpg){kind=link}
_by_shakko.jpg){kind=link}
_by_shakko.jpg){kind=link}
_by_Fedor_Alekseev.jpg){kind=link}
