| dbo:description
|
- taruolento (fi)
- божество-птица в индуизме и буддизме (ru)
- legendární ptačí bytost v hinduismu, buddhismu a džinismu (cs)
- eagle-like divine bird in Hinduism, Buddhism and Jainism (en)
- ဂျိန်းဘာသာ၊ဗုဒ္ဓဘာသာနှင့်ဟိန္ဒူဘာသာမှလင်းယုန်နှင့်တူသောမြင့်မြတ်သည့်ငှက်။ (my)
- インド神話に登場する神鳥、又はスリランカ神話に登場する悪魔グルル (ja)
- dio indiano della forza e della vigilanza, capostipite della stirpe degli uccelli (it)
- Hoheitszeichen, Reittier des Vishnu (de)
- ਇੱਕ ਪੰਛੀ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਭਗਵਾਨ ਵਿਸ਼ਨੂੰ ਦੀ ਸਵਾਰੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਇਸ ਨੂੰ ਨੀਲ ਕੰਠ ਵੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ (pa)
- ave mitológica hindu (pt)
- dios de las aves en el hinduismo (es)
- hinda mita birdo (eo)
- भगवान श्री विष्णु जी के वाहन (hi)
- mythisch wezen uit de hindoeïstische mythologie (nl)
- mītisks putns hinduismā, budismā un džainismā (lv)
- Վիշնուի հեծնելու կենդանի, արծիվ-մարդ աստվածություն հինդուիզմում, բուդդիզմում և ջայնիզմում (hy)
- Sanskritçe destan Rāmāyaṇa'da adı geçen efsanevi kuş (tr)
- personnage mythologique de l'hindouisme, puis du bouddhisme (fr)
- هندوازم، ٻڌازم، ۽ جينزم ۾ هڪ بازپکي-جهڙو خدائي پکي (sd)
- বিষ্ণুর বাহন, বৃহদাকার পাখি (bn)
- burung dewa berupa elang dalam agama Hindu, Budha, dan Jainisme (in)
- ציפור אגדית (iw)
- ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮದ ನಂತರ ಬೌದ್ಧ ಧರ್ಮದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಹಕ್ಕಿ (kn)
- ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ବାହାନ (or)
- اک پچھی ہے جسنوں بھگوان وشنوں دی سواری منیا جاندا ہے ایس نوں نیل کنٹھ وی کہندے ہن (pnb)
- 인도 신화 속 신조 (ko)
|