| dbo:description
|
- estrutura sobre a qual são feitas ofertas, como sacrifícios, para fins religiosos (pt)
- місце для жертвопринесення; місце для здійснення літургії в християн (uk)
- luogo in cui si compie un sacrificio o rito religioso (it)
- هيكل يُقدَّم عليه القرابين مثل الأضاحي لأغراض دينية (ar)
- в православном храме приподнятая выше уровня пола восточная (главная) часть храма, огражденная иконостасом, где совершаются важнейшие таинства; в католической и протестантской церквах стол, на котором совершается жертва во время мессы (ru)
- heilige tafel die wordt gebruikt voor rituele offers of voor het deponeren van offergaven (nl)
- Opferstätte oder ein Opfertisch als Verehrungsstätte für Gottheiten (de)
- bytostny wobstatk cyrkwinskeho mobiliara (hsb)
- građevna struktura za religijske obrede (hr)
- miejsce składania ofiar (pl)
- platt stenyta eller bord där offer kan ske (sv)
- table sacrée servant au sacrifice rituel ou au dépôt d’offrandes (fr)
- mesa o plancha, generalmente de mármol, sobre la que se realizan los sacrificios a una deidad (es)
- корбар чалу өчен җайлаштырылган калку урын (tt)
- dini amaçlarla adaklar veya kurbanlar sunulan yapı (tr)
- estrutura para facer ofrendas e cultos relixiosos, xeralmente en forma de mesa (gl)
- forhøjning, ildsted eller bord, der indgår i religiøse ritualer (da)
- áldozat bemutatására szolgáló vallási hely (hu)
- mesa o sitiu puestu n'alto onde se celebren sacrificios y oficios relixosos (ast)
- מבנה או כלי פולחן (iw)
- superfície sobre la qual es fan ofrenes com sacrificis per a objectius religiosos (ca)
- struktura či místo, na němž se v náboženství přináší dar jako oběť, obvykle bohu či božstvu (cs)
- structure upon which offerings such as sacrifices are made for religious purposes (en)
- uskonnollisissa seremonioissa käytettävä pöytä tai koroke (fi)
|
_14.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_14.jpg){kind=link}
