| dbo:description
|
- definição de magnitude de uma quantidade física, definido e adotado por convenção ou por força de lei (pt)
- fastställd fundamental kvantitet för mätningsjämförelse (sv)
- cantidad estandarizada de una determinada magnitud física (es)
- мертаны огкылысь тупатэм быдӟала (udm)
- uluslararası sözleşmeyle tanımlanmış gerçek kütle miktarı. bu sayede aynı nicelikteki başka nicelikler karşılaştırılabilir. (tr)
- 같은 종류의 양들의 비율을 수로 나타낼 수 있게 해주는 스칼라 양 (ko)
- kuantiti skalar sebenar, ditakrifkan dan diterima pakai oleh konvensyen (ms)
- mértékegység abban a formában, ahogyan azt a Nemzetközi Metrológiai Szótár megadja (hu)
- ukuran pasti dari kuantitas fisik, yang didefinisikan dan diadopsi oleh persetujuan atau hukum (in)
- real scalar quantity, defined and adopted by convention, with which any other quantity of the same kind can be compared to express the ratio of the two quantities as a number (VIM) (en)
- يو مالوم مقدار کميت چې د اندازه کولو د معيار په توګه منل شوی وي او د هماغې نوعې د اندازه کولو لپاره کارول کيږي. (ps)
- quantità difinuta pricisamenti e ufficialmenti di na grannizza fìsica, chi s'adòpira pi misurari l'autri grannizzi pi cunfruntu (scn)
- asioiden mittaamiseen tarkoitettu suure (fi)
- określona miara danej wielkości służąca za miarę podstawową (pl)
- sasia, e përcaktuar dhe e miratuar me konventë (sq)
- standard per la misurazione di quantità fisiche (it)
- cantidá estandarizada d'una determinada magnitú física cola que puede comparase otra cantidá del mesmu tipu pa espresar la rellación ente les dos cantidaes como númberu real (ast)
- definitní velikost fyzikální veličiny definovaná a přijatá podle dohody nebo zákonem (cs)
- эталон, с которым сравнивают измеряемый объект (ru)
- כמות סקלרית אמיתית, מוגדרת ומאומצת על פי מוסכמה, איתה ניתן להשוות כל כמות אחרת מאותו סוג כדי לבטא את היחס בין שתי הכמויות כמספר (VIM) (iw)
- مقدار معین کمیتی که به عنوان معیاری برای اندازه‌گیری همان نوع کمیت استفاده می‌شود (fa)
- durch Gesetz oder Konvention festgelegte Definition physikalischer Größen (de)
- rodiklis, pagal kurį apskaičiuojami kokio nors objekto matmenys (lt)
- еталон, з яким порівнюють вимірюваний об'єкт (uk)
- cantidade estandarizada dunha determinada magnitud física (gl)
- gigamit alang sa pagsukod sa daghan nga mga panapton (ceb)
- quantité de référence pour la mesure d'une grandeur (fr)
- 物理学や計測学において、各種の物理量を表す単位として選ばれた基準の量 (ja)
- эталон бла тенглешдирилген ёлчеленнген объект (krc)
- 按照慣例定義和採用的實際標量，可以與任何其他數量的相同種類的數據進行比較，以表示兩個數量之比作為數字（國際計量學詞彙） (zh)
- quantitat escalar real, definida i adoptada per convenció, amb la qual es pot comparar qualsevol altra quantitat del mateix tipus per expressar la relació de les dues quantitats com a nombre. (ca)
- مقدار محدد لكمية محددة ومعتمدة بموجب اتفاقية أو قانون، تُستخدم معيارًا لقياس نفس النوع من الكمية (ar)
|
