| dbo:description
|
- objècte de son que utiliza un musicaire o una musicaira (oc)
- objek penghasil suara yang digunakan oleh musisi untuk tujuan ini (in)
- ଧ୍ୱନି ସୃଷ୍ଟିକରୁଥିବା ବସ୍ତୁ (or)
- ilo faranta sonon, uzata de muzikisto por fari muzikon (eo)
- Thiết bị được tạo ra hoặc điều chỉnh để tạo ra âm thanh âm nhạc (vi)
- toestel geskep of aangepas om musikale klanke te maak (af)
- أداة صُنيعت أو عُدلت لغرض صنع الموسيقى (ar)
- zariadenie skonštruované alebo pozmenené na účely tvorby hudby (sk)
- oggetto che è stato costruito o modificato con lo scopo di produrre della musica (it)
- пристрій, створений або пристосований для відтворення музичних звуків (uk)
- przirzōnd wytwŏrzajōncy klang, przeznaczōny do wykōnowaniŏ muzyki (szl)
- ߝߋ߲ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߘߍ߬ ߟߊ߫ ߞߊ߬ ߝߐߟߌߛߋ߲ ߛߏ߯ߙߏ߫ (nqo)
- ierīce, ar kuru var iegūt mūzikā izmantojamas skaņas (lv)
- предметы, с помощью которых извлекаются различные музыкальные, а также немузыкальные неорганизованные звуки (ru)
- музыкант тарафынан музыка башкару максаты белән кулланылган корал (tt)
- aruaten ti panagpartuat ti musika (ilo)
- device created or adapted to make musical sounds (en)
- instrument om muziek mee te maken (nl)
- laite, joka on tarkoitettu musiikin tuottamiseen (fi)
- lydproducerende genstand for musiker (da)
- objet pouvant produire un son contrôlé par un musicien (fr)
- objeto usado para producir música (es)
- orodje namenjeno igranju glasbe (sl)
- 音楽を奏でるために用いる音の出る器具 (ja)
- perkakas yang digunakan untuk menghasilkan muzik (ms)
- przyrząd przeznaczony do wykonywania muzyki (pl)
- objecte de so que utilitza un músic per a aquest propòsit (ca)
- tabala (mr)
- veenai (ta)
- ئامێرێک کە بۆ بەرهەمهێنانی مۆسیقا بەکاردێت (ckb)
- средства з помоцу хторих музичаре творя музику (rsk)
- αντικείμενο παραγωγής ήχου που χρησιμοποιείται από έναν μουσικό για αυτό το σκοπό (el)
- redskap som används för att framställa eller spela musik (sv)
- objeto construído com o propósito de produzir música (pt)
- zařízení (nástroj) k vydávání tónů a zvuků používaných v hudbě (cs)
- संगीतमय ध्वनियाँ बनाने के लिए बनाया या अनुकूलित किया गया उपकरण (hi)
- obxecto que produce sons e se utiliza para crear música (gl)
- Gegenstand, der mit dem Ziel konstruiert oder verändert wurde, Musik zu erzeugen (de)
- כלים המפיקים צלילי מוזיקה (iw)
- ابزار نواختن موسیقی (fa)
- bir müzisyen tarafından bu amaçla kullanılan ve ses üreten nesne (tr)
- ਸੰਗੀਤਕ ਧੁਨੀ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਯੰਤਰ (pa)
- 음악을 연주하는 데에 쓰는 도구 (ko)
|
.jpg){kind=link}
_(9420310527).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
