| dbo:description
|
- disciplina accademica (it)
- lékařský obor (cs)
- 集団の健康分析に基づく地域全体の健康への脅威を扱う分野 (ja)
- 조직적인 지역사회의 노력을 통해서 질병을 예방하고 수명을 연장시키며, 신체적·정신적 효율을 증진시키는 기술과 과학 (ko)
- știința și arta prevenirii bolilor, prelungirea vieții și promovarea sănătății prin eforturi organizate și alegeri informate ale societății, organizațiilor, comunităților și indivizilor (ro)
- a betegségek megelőzésével, az élet meghosszabbításával és az egészségmegőrzéssel foglalkozó diszciplína (hu)
- örgütlü çabalar ve toplumun ve bireylerin bilinçli tercihleri yoluyla sağlığın teşvik edilmesi (tr)
- koko väestön terveys (fi)
- sistemas e serviços de saúde (pt)
- prévention de maladies et promotion de la santé par des efforts organisés (fr)
- η επιστήμη και η τέχνη πρόληψης των ασθενειών και προαγωγής της υγείας (el)
- science and art of preventing disease, prolonging life and promoting health through organized efforts and informed choices of society, organizations, public and private, communities and individuals (en)
- Sayensị na nkà mmụta na egbochi nje,na nkwalite ogologo ndụ na ahụike site na nchịkọta Mgbalị na nhọrọ nke ọhanaeze, ọgbakọ, nke otu onye na nke ọha na eze, obodo na onwe. (ig)
- znanost in umetnost preprečevanja bolezni, podaljševanja življenja in krepitve zdravja z organiziranimi prizadevanji in informiranimi odločitvami družbe, organizacij, javnih in zasebnih skupnosti ter posameznikov (sl)
- disciplina encargada de la protección y mejora de la salud de la población humana (es)
- nauka i sztuka zapobiegania chorobom, przedłużania życia i promocji zdrowia poprzez zorganizowane wysiłki i świadome wybory społeczeństwa, organizacji publicznych i prywatnych, społeczności i jednostek (pl)
- תחום רפואי (iw)
- 促進疾病預防和公共健康的管理學 (zh)
- академічна дисципліна та мистецтво запобігання захворюванням, продовження життя та зміцнення здоров’я шляхом організованих зусиль та усвідомленого вибору суспільства, організацій, державних і приватних, громад та окремих осіб (uk)
- ciència i art de prevenir malalties, allargar la vida i promoure la salut mitjançant esforços organitzats i eleccions informades de la societat, organitzacions, públiques i privades, comunitats i individus. (ca)
- promovimi i shëndetit përmes përpjekjeve të organizuara dhe zgjedhjeve të informuara të shoqërisë dhe individëve (sq)
- Fachgebiet, welches sich mit der öffentlichen Gesundheit (auch Bevölkerungsgesundheit oder Volksgesundheit) befasst (de)
|