| dbo:description
|
- sistema di credenze e attività umane nei confronti di una o più entità sovrannaturali (it)
- aatteellinen järjestelmä, johon kuuluu usko yliluonnolliseen (fi)
- กลุ่มของความเชื่อ แนวปฏิบัติ และประเพณีของกลุ่มหรือชุมชน (th)
- 규정된 믿음을 공유하는 이들로 이루어진 신앙 공동체와 그들이 가진 신앙 체계나 문화적 체계 (ko)
- uskumuste, normide, tavade ja institutsioonide süsteem (et)
- conjunto de sistemas culturais, de crenças e visões de mundo (pt)
- system wierzeń i praktyk, różnie definiowany, zwykle związany z kultem (pl)
- కొన్ని విశ్వాసాలతో కూడిన వ్యవస్థ (te)
- ഒരു ഗ്രൂപ്പിനോ സമൂഹത്തിനോ വേണ്ടിയുള്ള വിശ്വാസങ്ങളുടെയും ആചാരങ്ങളുടെയും പാരമ്പര്യങ്ങളുടെയും ഒരു കൂട്ടം (ml)
- سیستەمی کۆمەڵایەتی-نەریتی-ڕۆحی (ckb)
- табиғаттан тыс сенімге негізделген көзқарастар жүйесі (kk)
- sistema tradizziunali di cridenzi e pràttichi di genti a prupòsitu di quistioni esistinziali, murali e supranaturali (scn)
- conxuntu de creyencies trescendentales, sobrenaturales o divines y de les normes pal so cultu (ast)
- seperangkat keyakinan, praktik, dan tradisi untuk suatu kelompok atau komunitas (in)
- hình thái ý thức xã hội dựa trên sự tin tưởng và sùng bái các yếu tố siêu nhiên được thể hiện qua các tín ngưỡng, văn hoá, nghi lễ có liên quan (vi)
- kulturala sistemo di konduti e praktiki, vidpunto pri la mondo, etiko e social organizuro qui relatas la homaro a la supernaturajo, trancendanteso, e spirital elementi (io)
- vorm van zingeving, in bredere zin vorm van spiritualiteit (nl)
- sabuah kayakinan nan dianuik oleh orang atau kalompok, jo mampacayoi ado nan bakuaso di ateh muko bumi ko. (min)
- sistema de creencias, prácticas y valores que vinculan a los seres humanos con lo sagrado, lo divino o lo trascendental (es)
- дөньяга карашның иманга нигезләнгән төре (tt)
- মানুষের সামাজিক, সাংস্কৃতিক ও আধ্যাত্মিক বৈশিষ্ট্য, সাধারণত বিশ্বাস (bn)
- amanti maali (om)
- ayisyen (ht)
- bawerî (ku)
- hitrendszer (hu)
- Sosyokultural na sistema ng mga paniniwala at pananaw (tl)
- nwuak a̱cucuk da̱ A̱gwaza ma̱ng vak shyicet (kcg)
- organizirani sistem vjerovanja (hbs)
- sistem človeških prepričanj in dejavnosti v zvezi z metafizično ali transcendentalno vsebino (sl)
- set o gredoau (cy)
- sistem kepercayaan kudus (ms)
- sistem social-kulturor (sq)
- social-cultural system (en)
- sosiaal-kulturele stelsel (af)
- sosyo-kültürel sistem (tr)
- trossuppfattningssystem (sv)
- trossystem (da)
- crenza concernente ao sobrenatural, sagrado, ou divino (gl)
- vztah člověka k posvátnému (cs)
- vzťah človeka k posvätnému (sk)
- ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಭಾವನೆ, ನಡವಳಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆ (kn)
- soci-kultura sistemo de ideoj, tradicioj kaj praktikoj por komunumo (eo)
- система взглядов, обусловленная верой в сверхъестественное (ru)
- système de pratiques et de croyances pour un groupe ou une communauté (fr)
- ମାନବ ଧର୍ମର ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦୀ (or)
- система вірувань з метафізичним або трансцендентним змістом (uk)
- মানুষৰ সামাজিক, সাংস্কৃতিক আৰু আধ্যাত্মিক বৈশিষ্ট্য (as)
- Glaube mit metaphysischem oder transzendentem Inhalt (de)
- Urnong dagiti pammati a sistema, kultural a sistema ken dagiti panakaimatangan iti lubong (ilo)
- sistem de practici și credințe pentru un grup sau o comunitate (ro)
- အထွဋ်အမြတ်ထားသော ယုံကြည်မှုပုံစံ (my)
- सम्प्रदाय , पंथ , रिलीजिन (hi)
- алтан ордны улс (mn)
- un systema de credes pri li existentie de afferes trans li sensual experientie, quel es inradicat in plu grand gruppes de homes (ie)
- le credentias, attitudes, emotiones, comportamentos, etc. que constitue le relation del homine con le poteres e principios del universo, specialmente con un o plure deos (ia)
- مختلف عقائد پر مبنی اقوام (ur)
- نظام اجتماعی-فرهنگی (fa)
- نظام عقائدي مقدس (ar)
- सामाजिक-सांस्कृतिक व्यवस्था (mr)
- sistema de creences i pràctiques en qüestions de tipus sobrenatural (ca)
- 信仰體系 (zh)
- 社会文化体系 (ja)
- сістэма вераванняў, заснаваная на адчуванні сувязі з вышэйшай сілай (be)
- מערכת אמונות, מסורות ומנהגים עבור קבוצה או קהילה (iw)
- ߛߣߐ߬ߡߍ߬ߘߐ߬ߦߊ߬ ߞߊߒߞߋ߫ ߛߊߣߌ߲ߡߊ߲ (nqo)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
