| dbo:description
|
- ceremonia religiosa o civil, mediante la cual se celebra el comienzo del matrimonio (es)
- ceremonio, religia aŭ nereligia, pri la geedziĝo de paro de homoj (eo)
- Cerimonia mediante a que se principia un acordo de matrimonio (gl)
- один из семейных обрядов, оформляющий вступление в брак (ru)
- ceremonia prin care oamenii sunt uniți în căsătorie (ro)
- uroczystość podczas której osoby zwierają małżeństwo (pl)
- திருமணத்தில் மக்கள் ஒன்றுபடும் விழா (ta)
- комплекс церемоній і обрядів, часто народних традицій, пов'язаних з укладенням шлюбу (uk)
- Seremonya kung saan pinag-iisang-dibdib ang dalawang tao (tl)
- cerimònia religiosa o civil, mitjançant la qual se celebra l'inici d'un matrimoni (ca)
- Beginn einer Ehe, meist verbunden mit einer Zeremonie oder Feier (de)
- vigsel och tillhörande fest för att symbolisera att ett par ingått ett äktenskap (sv)
- عيد رسمي لتوثيق ارتباط الزوجين (ar)
- celebração do casamento (pt)
- ceremony where people are united in marriage (en)
- cerimonia con cui un matrimonio è attuato e annunciato alla comunità (it)
- obrad uzavretia manželstva (sk)
- obred združitve v zakonski zvezi (sl)
- obřad uzavření manželství (cs)
- phong tục văn hóa trong hôn nhân (vi)
- seremonia, jossa ihmiset menevät naimisiin (fi)
- swjedźeń (hsb)
- zeremonia de mariozz (lmo)
- शादी समारोह जहां लोग एकत्र होते हैं (hi)
- церемония, в която двама души сключват брак (bg)
- تقريب جنھن دوران ماڻھن کي شاديءَ ۾ جوڙيو ويندو آھي. (sd)
- agbamakwụkwọ bụ Emume aṅụri nwoke na nwaanyị tozuru etozu ịlụ di na nwunye dika iwu ndị ụka si kwuo ji ebi dika di na nwunye. (ig)
- טקס הכניסה בברית הנישואים (iw)
- 婚姻を成立させる、もしくは確認するための儀式 (ja)
- پیوند دو نفر (fa)
- የጋብቻ ምንነነት (am)
- 結婚儀式 (zh)
- cérémonie par laquelle deux personnes s'unissent par les liens conjugaux, et réjouissances qui l'accompagnent (fr)
- 두 사람이 결합할 때 치르는 행사 (ko)
- upacara yang mengikatkan orang dalam hubungan nikah (in)
|