| dbo:description
|
- Mexicaans schrijver (nl)
- mexikansk författare (sv)
- ލިޔުންތެރިއެއް (dv)
- সাহিত্যে নোবেল পুরষ্কার বিজয়ী (bn)
- משורר, מסאי ודיפלומט מקסיקני (iw)
- mexikanischer Schriftsteller, Diplomat und Nobelpreisträger (de)
- Literato Mexicano (pt)
- Mehikano, mannaniw, ken diplomatiko (ilo)
- Mexican writer, poet an diplomat (1914–1998) (en)
- Mexikaanse skrywer, digter en diplomaat (af)
- diplomatico, poeta e scrittore messicano (it)
- meksikolainen runoilija, kirjailija ja diplomaatti (fi)
- mexický básnik, esejista, diplomat (sk)
- mexický básník (cs)
- mexikói költő, író, diplomata (hu)
- nivîskar û dîplomatê meksîkî (ku)
- penulis sekaligus diplomat asal Meksiko (in)
- poète, essayiste et diplomate mexicain (fr)
- scríbhneoir, file, agus taidhleoir Meicsiceach (ga)
- मेक्सिकन लेखक, कवी आणि मुत्सद्दी (mr)
- poeta, assagista i diplomàtic mexicà, guardonat amb el Premi Nobel de Literatura el 1990 (ca)
- мексикански писател, поет и дипломат (bg)
- meksykański poeta, dziennikarz, krytyk i eseista, noblista (pl)
- شاعر وأديب مكسيكي (ar)
- poeta, escritor, ensayista, politico y diplomático mexicano (es)
- メキシコの詩人、批評家、外交官 (ja)
- 墨西哥詩人（1914－1998） (zh)
- Mexican writer laureated with the 1990 Nobel Prize for Literatue (ml)
|
| dbp:text
|
- "Not all was horror: over the ruins of the pre-Columbian world the Spanish and Portuguese raised a grandiose historical construction, much of which is still in place. They united many peoples who spoke different languages, worshiped different gods, fought among themselves, or were ignorant of one another. These peoples became united by laws and judicial institutions, but, above all, by language, culture, and religion. Although the losses were enormous, the gains were immense.
To measure fairly the effect of the Spanish in Mexico, one must emphasize that without them—that is, without the Catholic religion and the culture the Spanish implanted in our country—we would not be what we are. We would probably be a collection of peoples divided by different beliefs, languages, and cultures." (en)
|
