| dbo:description
|
- циліндрична або конічна зубчаста рама; основний компонент зубчастої передачі (uk)
- roterande hjul med tänder som griper in i ett annat kugghjul eller tandad del, används för att överföra vridmoment och omvandla rotation till translation (sv)
- গিয়ার হলো একটি মেকানিক্যাল যন্ত্র যা ঘূর্ণায়মান গতি ও ক্ষমতা যন্ত্রের এক অংশ থেকে অন্য অংশে স্থানান্তর করে। গিয়ার হলো এর প্রান্তের চারপাশে দাঁত সহ একটি ধাতব চাকা বা চাকতি। (bn)
- système mécanique composé de deux roues dentées ou plus engrenées (fr)
- elementos mecânicos compostos de rodas dentadas que se ligam a eixos, aos quais imprimem rotação e torque (pt)
- rotating wheel having teeth which mesh with another cogwheel or toothed part, used to transmit torque, convert rotation to translation or rarely other purposes (en)
- Rad mit über den Umfang gleichmäßig verteilten Zähnen (de)
- סוג של גלגל אשר נועד להעביר מומנט לרכיב מכני אחר (iw)
- bearing (ur)
- disk, ktorý má na obvode zuby (sk)
- အခြားသောအသွားပါအပိုင်းနှင့်ချိတ်ဆက်၍ လည်သော စက်ဝိုင်းပုံအသွားပါ စက်အစိတ်အပိုင်း (ခွေးသွားစိပ်) (စက်သွား) (my)
- kolo opatřené zuby pro přenos hnacích sil (cs)
- machine of constructie om beweging over te brengen (nl)
- meccanismo per trasmettere movimento (it)
- mekaanisen voimansiirtolaitteen osa (fi)
- plaši izmantota mašīnu un mehānismu detaļa (lv)
- pieza de máquina circular giratoria con dientes que se acoplan con otra pieza dentada (es)
- ชิ้นส่วนเครื่องกล (th)
- ਗਰਾਰੀ ਆਮ ਤੋਂ ਖਾਸ ਮਸ਼ੀਨ ਦਾ ਅਹਿਮ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਪੈਦਾ ਹੋਈ ਗਤੀ ਨੂੰ ਮਸ਼ੀਨ ਦੀ ਜਰੂਰਤ ਮੁਤਾਬਿਕ ਵਰਤਦਾ ਹੈ। (pa)
- hjul, hvis rand er forsynet med regelmæssigt fordelte fremspring og mellemrum (da)
- 다른 톱니 부품과 맞물리는 톱니가 있는 회전하는 원형 기계 부품 (ko)
- ראד מיט ציין ארום און ארום (ji)
- وسیله انتقال توان (fa)
- vrteče se kolo z zobmi, ki se prepletajo z drugim zobatim kolesom ali zobatim delom, namenjeno prenosu navora, pretvorbi vrtenja v premikanje ali redko drugi uporabi (sl)
- 逆再生やスピードを容易にするための機械の動力伝達の一部のパーツの名称 (ja)
- نظام ميكانيكي يتكون من عجلتين مسننتين أو أكثر (ar)
|